Öz
Giriş:
Doğum süreci, kadının anneliğe uyumunun sağlanmasında birçok değişimlerin
yaşandığı son derece önemli bir dönemdir. Bu karmaşık süreçte kadınların tanıdığı,
bildiği ve güvendiği biriyle birlikte olması, sürecin daha olumlu ve başarılı
tamamlanmasını sağlayabilir. Amaç: Araştırma doğum destekçilerinin doğum eylemine katılma konusundaki
görüş ve gereksinimlerini belirlemek amacıyla yapılmıştır. Yöntem: Araştırma niteliksel olarak, 15 Mayıs – 31 Aralık 2018 tarihleri
arasında, Aydın Kadın, Doğum ve Çocuk Hastalıkları Hastanesi’nde yapılmıştır.
Araştırmanın örneklemine amaçlı örnekleme yöntemi ile belirlenen doğum
eylemimin birinci ve dördüncü devreleri süresince en az iki saat süre ile doğum
yapan kadının yanında bulunan 17 kişi dâhil edilmiştir. Araştırma verileri,
araştırmacılar tarafından konu ile ilgili literatüre dayalı olarak hazırlanan
yapılandırılmış ve yarı yapılandırılmış görüşme formu ile toplanmıştır. Verileri
içerik analizi yöntemi kullanılarak analiz edilmiştir. Bulgular: Doğum destekcilerinin doğum eylemine katılma konusundaki
görüşleri “eğitim alma konusundaki
görüşler, doğum yapan kadının destek ihtiyaçları konusundaki görüşleri, destek
olmada yeterlilik hissetme konusundaki görüşler ve desteğin anneye yararları
konusundaki görüşler” olmak üzere dört tema altında toplanmıştır. Doğum
destekcilerinin doğum eylemine katılma konusundaki gereksinimleri ise “sağlık personelinden/kurumdan beklentiler,
anneye doğumda yardımcı/destek olabilmeniz için ihtiyaçlar ve eğitim
ihtiyaçları” olarak üç tema altında toplanmıştır. Sonuç: Sonuç olarak, doğum destekcilerinin doğum eylemine katılma
konusundaki görüşleri ile ilgili dört ve gereksinimleri ile ilgili üç tema elde
edilmiştir. Sağlık kurumları yöneticileri ve uygulayıcılarının, doğum destekçilerinin
gebelik, doğum ve doğum sonrası dönemlere ilişkin süreçlere ve eğitimlere dâhil
edilmesini sağlamaları ile anne-bebek sağlığının gelişimine katkı
sağlanabilir.
Anahtar Kelimeler
Kaynakça
- Aksayan, S., Emiroğlu, N.(2002). Araştırma tasarımı, Hemşirelikte araştırma ilke süreç ve yöntemleri. (1. Baskı, sy. 78., pp. 65–124). İstanbul: Odak Ofset.
- Banda, G., Kafulafula, G., Nyirenda, E., Taulo., F., Kalilani, L.(2010). Acceptability and experience of supportive companionship during childbirth in Malawi. BJOG: An
- International Journal of Obstetrics and Gynaecology,117(8),937–45.Başkale, H.(2016). Nitel araştırmalarda geçerlik, güvenirlik ve örneklem büyüklüğünün belirlenmesi. Dokuz Eylül Üniversitesi Hemşirelik Fakültesi Elektronik Dergisi, 9(1).
- Bohren, M.A., Hunter, E.C., Munthe-Kaas, H.M., Souza, J.P., Vogel, J.P., Gülmezoglu, A.M.(2014). Facilitators and barriers to facility-based delivery in low- and middle-income countries: a qualitative evidence synthesis. Reprod Health,11(1),71.
- Bohren, M.A., Munthe-Kaas, H., Berger, B.O., Allanson, E.E., Tunçalp, Ö.(2016). Perceptions and experiences of labour companionship: a qualitative evidence synthesis. Cochrane Database Syst Rev,(12),CD012449.
- Bohren, M.A., Hofmeyr, G.J., Sakala, C., Fukuzawa, R.K., Cuthbert, A.(2017). Continuous support for women during childbirth. Cochrane Database Syst Rev,(7),CD003766.
- Bruggemann, O.M., Parpinelli, M.A., Osis, M.J., Cecatti, J.G., Neto, A.S.C.(2007). Support to woman by a companion of her choice during childbirth: a randomized controlled trial. Reproductive Health, 4(1),5.
- ICM (2014). (Erişim: 17 Nisan 2018). http://internationalmidwives.org/assets/uploads/documents/CoreDocuments/CD2005_001%20V2014%20ENG%20Philosophy%20and%20model%20of%20midwifery%20care.pdf.
- ICM, (2010). Essential competencies for basic midwifery Practice. (Erişim: 20 Nisan 2018). https://internationalmidwives.org/assets/uploads/documents/CoreDocuments/ENG%20Definition_of_the_Midwife%202017.pdf.
- ICM (2017). (Erişim: 17 Nisan 2018). https://internationalmidwives.org/assets/uploads/documents/CoreDocuments/ENG%20Definition_of_the_Midwife%202017.pdf.Karaçam, Z., Akyüz, E.Ö.(2011). Doğum eyleminde verilen destekleyici bakım ve ebe/hemşirenin rolü. Florence Nightingale Hemşirelik Dergisi, 19(1),45-53.
- Lazzaretto, E., Nespoli, A., Fumagalli, S., Colciago, E., Perego, S., Locatelli, A.(2018). Intrapartum care quality indicators: a literature review. Minerva Ginecologica, 70(3), 346-56.
- Miltner, R.S.(2000). Identifying labor support actions of intrapartum nurses. JOGNN, 29(5), 491–499.
- Munoz, E.G., Collins, M.(2015). Establishing a volunteer doula program within a nurse-midwifery education program: a winning situation for both clients and students. J Midwifery Womens Health, 60, 274–7.
- Nilsson, C., Lundgren, I. (2009).Women’s lived experience of fear of childbirth. Midwifery, 25, 1–9.
- Sağlık Bakanlığı, Anne Dostu Hastane Programı (2012). (Erişim: 17 Nisan 2018). http://hsgm.saglik.gov.tr/kadinureme/ -Anne-Dostu-Hastane-Program.
- Sağlık Bakanlığı, Sağlıkta Kalite Standartları (SKS) (2016). Güvenli Doğum Kontrol Listesi (Erişim: 17 Nisan 2018). https://dosyamerkez.saglik.gov.tr/Eklenti/3460,skshastanesetiv5r1pdf.pdf?0.
- Sağlık Meslek Mensupları ile Sağlık Hizmetlerinde Çalışan Diğer Meslek Mensuplarının İş ve Görev Tanımlarına Dair Yönetmelik (2014). (Erişim: 08 Mart 2018). http://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2014/05/20140522-14.htm.
- Shakibazadeh, E., Namadian, M., Bohren, M.A., Vogel, J.P., Rashidian, A., Pileggi, V.N.(2018). Respectful care during childbirth in health facilities globally: a qualitative evidence synthesis. BJOG: An International Journal of Obstetrics & Gynaecology, 125(8), 932-942.
- Sleutel, R.M.(2003). Intrapartum nursing: Integrating Rubin’s framework with social support theory. JOGNN,32(1),76–82.
- World Health Organization (2015). (Erişim: 08 Nisan 2018). http://apps.who.int/iris/handle/10665/199177.
- World Health Organization (2015).Recommendations on health promotion interventions for maternal and newborn health. Geneva: World Health Organization; (Erişim: 17 Temmuz 2018).http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/172427/1/9789241508742_report_eng.pdf
- World Health Organization, (2018). Intrapartum care for a positive childbirth experience.
- World Health Organization (2003).Managing Newborn Problems: A guide for doctors, nurses, and midwives. Geneva
- World Health Organization (2005). Pocket book of hospital care for children: guidelines for the management of common illnesses with limited resources. Geneva.
- World Health Organization (2012). Guidelines on basic newborn resuscitation. Geneva
- World Health Organization (2015). Pregnancy, Childbirth, Postpartum and Newborn Care: A guide for essential practice. Geneva
- Zar, M., Wijma, K., Wijma, B.(2001). Pre- and postpartum fear of childbirth in nulliparous and parous women. Scandinavian Journal of Behaviour Therapy, 30,75–84.
Öz
Background: The
birth process is an extremely important period in which many changes are
experienced in ensuring the harmony of women to motherhood. The fact that women
are familiar with someone they know and trust in this complex process can lead
to a more positive and successful completion of the process. Objectives: The
research was conducted to determine the opinions and requirements of the
companionship about supporting in labour. Methods: The
study was carried out qualitatively between 15 May and 31 December 2018 at
Aydın Women's Maternity and Children's Hospital. The
sample of the study with purpose sampling method is included 17 people who were
stay with the women who childbirth for at least two hours during the first
stage and fourth stage of labour. The research data
were collected by a structured and semi-structured interview form which was
prepared by the researchers based on the relevant literature. Data were
analyzed using the content analysis method. Results: The necessity of education about supporting the women who
give birth for -especially for the inexperienced- companionship was stated. It
is stated that women who give birth need physical and emotional support and
those who have birth experience are sufficient to support them. However, it was
stated that the inexperienced people felt insufficient and had important views
on the physical, emotional and social benefits of birth support to women who
gave birth. It was determined that companionship needed to be respected for
their decisions and informed and educated about positive communication, clean
environment, midwifery care and help/support for the mother at birth from
health personnel/ institution. Conclusion: As
a result, the opinions of companionship about support for labor were gathered
under the themes of, “education, support needs of the woman giving birth,
sufficiency in support and the benefits of support for the mother”. Also birth
companionship’s requirements for the support for birth were collected under
themes of “information, educational needs and expectations from health
personnel/ institution”.
Anahtar Kelimeler
Kaynakça
- Aksayan, S., Emiroğlu, N.(2002). Araştırma tasarımı, Hemşirelikte araştırma ilke süreç ve yöntemleri. (1. Baskı, sy. 78., pp. 65–124). İstanbul: Odak Ofset.
- Banda, G., Kafulafula, G., Nyirenda, E., Taulo., F., Kalilani, L.(2010). Acceptability and experience of supportive companionship during childbirth in Malawi. BJOG: An
- International Journal of Obstetrics and Gynaecology,117(8),937–45.Başkale, H.(2016). Nitel araştırmalarda geçerlik, güvenirlik ve örneklem büyüklüğünün belirlenmesi. Dokuz Eylül Üniversitesi Hemşirelik Fakültesi Elektronik Dergisi, 9(1).
- Bohren, M.A., Hunter, E.C., Munthe-Kaas, H.M., Souza, J.P., Vogel, J.P., Gülmezoglu, A.M.(2014). Facilitators and barriers to facility-based delivery in low- and middle-income countries: a qualitative evidence synthesis. Reprod Health,11(1),71.
- Bohren, M.A., Munthe-Kaas, H., Berger, B.O., Allanson, E.E., Tunçalp, Ö.(2016). Perceptions and experiences of labour companionship: a qualitative evidence synthesis. Cochrane Database Syst Rev,(12),CD012449.
- Bohren, M.A., Hofmeyr, G.J., Sakala, C., Fukuzawa, R.K., Cuthbert, A.(2017). Continuous support for women during childbirth. Cochrane Database Syst Rev,(7),CD003766.
- Bruggemann, O.M., Parpinelli, M.A., Osis, M.J., Cecatti, J.G., Neto, A.S.C.(2007). Support to woman by a companion of her choice during childbirth: a randomized controlled trial. Reproductive Health, 4(1),5.
- ICM (2014). (Erişim: 17 Nisan 2018). http://internationalmidwives.org/assets/uploads/documents/CoreDocuments/CD2005_001%20V2014%20ENG%20Philosophy%20and%20model%20of%20midwifery%20care.pdf.
- ICM, (2010). Essential competencies for basic midwifery Practice. (Erişim: 20 Nisan 2018). https://internationalmidwives.org/assets/uploads/documents/CoreDocuments/ENG%20Definition_of_the_Midwife%202017.pdf.
- ICM (2017). (Erişim: 17 Nisan 2018). https://internationalmidwives.org/assets/uploads/documents/CoreDocuments/ENG%20Definition_of_the_Midwife%202017.pdf.Karaçam, Z., Akyüz, E.Ö.(2011). Doğum eyleminde verilen destekleyici bakım ve ebe/hemşirenin rolü. Florence Nightingale Hemşirelik Dergisi, 19(1),45-53.
- Lazzaretto, E., Nespoli, A., Fumagalli, S., Colciago, E., Perego, S., Locatelli, A.(2018). Intrapartum care quality indicators: a literature review. Minerva Ginecologica, 70(3), 346-56.
- Miltner, R.S.(2000). Identifying labor support actions of intrapartum nurses. JOGNN, 29(5), 491–499.
- Munoz, E.G., Collins, M.(2015). Establishing a volunteer doula program within a nurse-midwifery education program: a winning situation for both clients and students. J Midwifery Womens Health, 60, 274–7.
- Nilsson, C., Lundgren, I. (2009).Women’s lived experience of fear of childbirth. Midwifery, 25, 1–9.
- Sağlık Bakanlığı, Anne Dostu Hastane Programı (2012). (Erişim: 17 Nisan 2018). http://hsgm.saglik.gov.tr/kadinureme/ -Anne-Dostu-Hastane-Program.
- Sağlık Bakanlığı, Sağlıkta Kalite Standartları (SKS) (2016). Güvenli Doğum Kontrol Listesi (Erişim: 17 Nisan 2018). https://dosyamerkez.saglik.gov.tr/Eklenti/3460,skshastanesetiv5r1pdf.pdf?0.
- Sağlık Meslek Mensupları ile Sağlık Hizmetlerinde Çalışan Diğer Meslek Mensuplarının İş ve Görev Tanımlarına Dair Yönetmelik (2014). (Erişim: 08 Mart 2018). http://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2014/05/20140522-14.htm.
- Shakibazadeh, E., Namadian, M., Bohren, M.A., Vogel, J.P., Rashidian, A., Pileggi, V.N.(2018). Respectful care during childbirth in health facilities globally: a qualitative evidence synthesis. BJOG: An International Journal of Obstetrics & Gynaecology, 125(8), 932-942.
- Sleutel, R.M.(2003). Intrapartum nursing: Integrating Rubin’s framework with social support theory. JOGNN,32(1),76–82.
- World Health Organization (2015). (Erişim: 08 Nisan 2018). http://apps.who.int/iris/handle/10665/199177.
- World Health Organization (2015).Recommendations on health promotion interventions for maternal and newborn health. Geneva: World Health Organization; (Erişim: 17 Temmuz 2018).http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/172427/1/9789241508742_report_eng.pdf
- World Health Organization, (2018). Intrapartum care for a positive childbirth experience.
- World Health Organization (2003).Managing Newborn Problems: A guide for doctors, nurses, and midwives. Geneva
- World Health Organization (2005). Pocket book of hospital care for children: guidelines for the management of common illnesses with limited resources. Geneva.
- World Health Organization (2012). Guidelines on basic newborn resuscitation. Geneva
- World Health Organization (2015). Pregnancy, Childbirth, Postpartum and Newborn Care: A guide for essential practice. Geneva
- Zar, M., Wijma, K., Wijma, B.(2001). Pre- and postpartum fear of childbirth in nulliparous and parous women. Scandinavian Journal of Behaviour Therapy, 30,75–84.
Ayrıntılar
| Birincil Dil | Türkçe |
|---|---|
| Konular | Hemşirelik |
| Bölüm | Araştırma Makaleleri |
| Yazarlar | |
| Yayımlanma Tarihi | 15 Ekim 2019 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2019 Cilt: 12 Sayı: 4 |
Dokuz Eylül Üniversitesi Hemşirelik Fakültesi Elektronik Dergisi ULAKBİM Türk Tıp Dizini, Türk Medline, Türkiye Atıf Dizini, Şubat 2021 tarihinden beri EBSCO Host ve 26 Ekim 2021 tarihinden itibaren DOAJ ve 18 Ocak 2022 tarihinden beri Index Copernicus tarafından indekslenmektedir.
